Devayan Language Translator Dictionary Application Using the Levenshtein Distance Method on Android

Puja Faturrahman, Zalfie Ardian, Maryana Maryana

Abstract


Indonesia is a country with a rich diversity of regional languages. Language is the primary tool of human communication, serving as a means to establish social relationships in daily life and as a medium for conveying information. One of the regional languages in Indonesia is Devayan, the native language of the people in Simeulue Regency. This language is used as a daily communication medium by the local residents. As one of Indonesia's archipelagic regions, Simeulue Island has various tourism potentials that attract tourists, workers, and students from outside the region. However, communication barriers often occur when visitors to Simeulue Island face difficulties interacting with the local community. Additionally, the language is gradually fading with the passage of time, as many young generations on Simeulue Island now have limited understanding of their regional language. Therefore, a dictionary application is needed to translate vocabulary from Devayan to Indonesian and vice versa. The Levenshtein Distance method is applied to the application's search feature, which has proven capable of correcting errors in input words and suggesting the closest words to users with an accuracy rate of 80.95%.

Keywords


Dictionary, Devayan Language, Levenshtein Distance, Android

Full Text:

PDF (English)

References


I. A. Laia, “Rancang Bangun Aplikasi Penerjemah Bahasa Indonesia Bahasa Nias Menggunakan Algoritma Levenshtein Distance Berbasis Android,” 2023.

A. Fitriya, “Pengaruh Media Pembelajaran Kamus Online Al-Ma’āny Dalam Meningkatkan Mahārah Al-Qirā’ah Pada Siswa Kelas X Man 2 Sleman Tahun Ajaran 2017/2018 (Studi Eksperimen),” vol. 5, no. 1, 2020.

D. Abdullah, Kahirulasmi, and I. G. A. K. Warmayana, Perancangan & Pembuatan Aplikasi File Server Berbasis Web Menggunakan Metode Interpolation Search. 2020.

H. Zulfikar and Z. Yunizar, “Sistem Informasi E-Commerce Berbasis Web Dan Android Study Kasus Toko Jakarta Elektronik Samalanga,” Apr. 2021.

R. D. Priyatna, “Implementasi Algoritma Levenstein Distance Dan Algoritma Knutt Morris Pratt Dalam Fitur Word Completion Pada Search Engine,” 2023.

A. Rofiqih, M. Z. Siambaton, and T. Haramaini, “Penerapan Algoritma Levenshtein String pada E-Arsip Kecamatan Pagar Merbau,” sudo Jurnal Teknik Informatika, vol. 1, no. 1, pp. 1–7, Mar. 2022, doi: 10.56211/sudo.v1i1.1.

A. Ardiansyah, “Implementasi Algoritma Levenshtein Distance pada Aplikasi Kamus Terjemahan Bahasa Indonesia-Bahasa Bangka,” 2023.




DOI: https://doi.org/10.29103/jacka.v2i2.20124

Article Metrics

 Abstract Views : 2 times
 PDF (English) Downloaded : 3 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 Puja Faturrahman, Zalfie Ardian, Maryana

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.


Journal of Advanced Computer Knowledge and Algorithms


JACKA indexed by

EuroPub_logoGoogle_Scholar_logogaruda_logodimension_logocrossref_logobase_logoworldcat_logoscilit_logoleiden_logo


Berkas:Logo-Unimal-Aceh Utara.png - Wikipedia bahasa Indonesia,  ensiklopedia bebas
Department of Informatics
Faculty of Engineering
Universitas Malikussaleh
Website : UNIVERSITAS MALIKUSSALEH
Journal Email : jacka@unimal.ac.id


Location


Creative Commons License
Journal of Advanced Computer Knowledge and Algorithms is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.